BESS Energie srl Ingénieurs TS 0497/90.05.05 info@bess.be Bureau Séquaris

Marchés, fermes & animaux, baignade et bases nautiques, voie verte, cascades, activités pour les jeunes enfants comme pour les ados, sans oublier les grandes sorties en Alsace et à Europa-Park. Voici nos idées de visites pour l’été (juillet–août) autour de Cornimont et des Hautes-Vosges. Bonnes vacances !

1. Les marchés

Marchés du soir & nocturnes

La grande saison des marchés nocturnes, c’est juillet-août : produits du terroir, artisans, petite restauration et animations en soirée — parfait pour dîner dehors en famille.

Lieu	Jour habituel	Période / horaires	Route depuis Cornimont
Saulxures-sur-Moselotte	à confirmer	Marché nocturne d’été, terroir & artisanat	≈ 10 min
La Bresse	à confirmer	Marché nocturne d’été, animations familiales	≈ 15 min
Gérardmer	Lundi	« Nuits Blanches des Vosges », place du Vieux Gérardmé, 17 h–22 h	≈ 30–35 min
Gérardmer (lac)	Vendredi	Artisans/producteurs, square du Trexeau (bord du lac), 17 h–21 h	≈ 30–35 min
Xonrupt-Longemer	Mardi	« Nuits Blanches », route de la plage, 17 h–22 h	≈ 40 min
Remiremont	à confirmer	Marché nocturne d’été en centre-ville	≈ 35 min
Corcieux	Jeudi	Tout l’été, animations gratuites (musique, manège, jeux en bois)	≈ 50 min
Xertigny	Dates ponctuelles	Marchés nocturnes dans le parc du château (souvent en août)	≈ 1 h

À Gérardmer, les « Nuits Blanches » se tiennent traditionnellement le lundi (et le mardi à Xonrupt-Longemer) de début juillet à fin août. À confirmer pour 2026.

Marchés classiques (en journée)

• Gérardmer — ≈ 30 min. Marché de producteurs les jeudis et samedis matin (env. 9 h–12 h), place du 8-Mai (derrière l’église), avec les artisans de la Vallée des Lacs juste à côté, place du Vieux-Gérardmer.
• Cornimont, Saulxures, La Bresse, Remiremont — chacune tient son marché hebdomadaire en matinée. Les jours varient : demandez le calendrier à l’office de tourisme local (Remiremont a l’un des plus animés du secteur).

2. Fermes, fromageries & visites gourmandes

La tradition des Hautes-Vosges, ce sont les marcairies : fermes d’altitude où l’on garde les vaches de mai à septembre et où l’on fabrique le munster et le géromé. Beaucoup sont devenues des fermes-auberges où l’on déguste le repas marcaire (tourte, roïgabrageldi, viande fumée, fromage fermier, tarte aux myrtilles).

Sur la Route des Crêtes (fermes-auberges)

• Fermes-auberges du secteur Hohneck / Schlucht — ≈ 45 min à 1 h. Repas marcaire face aux panoramas, fromage fabriqué et affiné sur place. Adresses connues : le Huss, le Salzbach, le Kastelberg, les Trois-Fours, le Schantzwasen… Réservation conseillée.
• Route du Fromage de la vallée de Munster — itinéraire d’environ 90 km enchaînant fermes-auberges, fromageries et points de vente, via la Schlucht et la route des crêtes. On peut y assister à la traite et visiter des caves d’affinage.

Visites « toit ouvert » faciles avec des enfants

• Confiserie des Hautes-Vosges (CDHV), Plainfaing — ≈ 50 min à 1 h. Visite guidée gratuite + dégustation : bonbons cuits au chaudron de cuivre, à l’ancienne. Lun.–ven. 9 h 30–11 h 30 et 14 h–17 h 30, samedi en continu, et tous les jours pendant les vacances scolaires (pas de visite dim. et jours fériés). En 2026 : 40 ans de la maison et nouvel espace scénographique de 700 m² (ouverture en juillet).
• Maison du Fromage – Vallée de Munster (Gunsbach) — ≈ 1 h à 1 h 10. Centre d’interprétation sur 2 000 m² : fabrication du munster, vache vosgienne, savoir-faire pastoraux. Conçu pour petits et grands.
• Brasserie artisanale à Gérardmer — ≈ 30–35 min. Présentation du brassage et dégustation (plutôt adultes / grands ados) ; vérifier les créneaux.

À la rencontre des animaux

• La Montagne des Lamas, La Bresse — ≈ 20 min. À 900 m d’altitude, une quarantaine de lamas et alpagas en liberté que l’on approche, caresse et nourrit (aliments fournis par le soigneur). Visite libre ; parking près de l’auberge le Couchetat, puis 150 m à pied.
• La Ferme aux Rennes (Schantzwasen, station du Tanet) — ≈ 50 min à 1 h, via le col de la Schlucht. Une trentaine de rennes en semi-liberté le long d’un parcours de 800 m en forêt, petit musée sur les Samis de Laponie, et même une « maison du Père Noël ». Nourrissage à 16 h. Chaussures de montagne recommandées ; chiens non admis. Vérifiez les horaires d’été avant de monter.
• Chèvrerie / ferme pédagogique du Brabant, près de La Bresse — tout proche. Activités ludiques autour des chèvres et de la fabrication du fromage, ouvert environ de février à octobre — idéal avec de jeunes enfants.

3. Au bord de l’eau : baignade, lacs & piscines

• Base de loisirs du lac de la Moselotte, Saulxures — ≈ 10 min. La sortie « eau » la plus proche : plage de sable fin et baignade surveillée en juillet-août, toboggan aquatique, aires de jeux, location de canoë, kayak, paddle et barque, beach-volley, pétanque, solarium et restauration. L’été, le parc aquatique gonflable géant AQUAFLY et son WaterJump s’installent sur le lac. Entrée modique (env. 3 €/adulte). Animaux interdits.
• Lac de Kruth-Wildenstein (Alsace, haute vallée de la Thur) — ≈ 30–40 min, par Ventron et le col d’Oderen. Grand lac-réservoir niché dans un ancien cirque glaciaire, entouré d’une belle forêt de sapins : baignade libre en eau de très bonne qualité, cadre sauvage et reposant, pêche et balades. Plus nature et moins aménagé que la base de Saulxures.
• Lac de Gérardmer — ≈ 30 min. Plage et baignade surveillée l’été, pédalos, et tour du lac (5 km, accessible en poussette).
• Lac de Longemer & lac des Corbeaux — ≈ 20–40 min. Longemer offre une plage surveillée (« Le Domaine ») ; le lac des Corbeaux, plus sauvage dans son cirque, se prête à une jolie balade.

Les piscines

• Centre aquatique & de bien-être de Gérardmer — ≈ 30 min. Bassin sportif, bassin ludique à jets, bassin nordique extérieur, pataugeoire avec jeux et toboggan aquatique ; espace bien-être (sauna, hammam). Le grand complexe par excellence pour un jour de pluie (voir aussi patinoire et bowling, partie 7).
• Piscine de La Bresse — ≈ 15 min. Bassin sportif, bassin d’apprentissage et espace détente avec jeux d’eau : la plus proche.
• Centre aquatique de Remiremont — ≈ 35 min. Bassins sportif et ludique, espace détente.

4. Nature tout près : voie verte, gorges & cascades

• Les Gorges de Crosery (près de Vagney / Thiéfosse) — ≈ 10–15 min, accessibles directement par la voie verte. C’est l’espace nature au bord de la rivière : un sentier longe la Moselotte et une passerelle enjambe les gorges creusées dans un verrou glaciaire de granit. Aires de pique-nique et toilettes sèches près de la passerelle ; baignade possible dans les vasques. Très joli et tout proche (vérifiez l’accès, la passerelle ayant déjà été fermée temporairement).

Les cascades

• Cascade de Gerbamont / Saut du Bouchot — ≈ 15 min, entre Vagney et Rochesson. Belle cascade à plusieurs niveaux dans un écrin de forêt, avec petit pont au pied ; coin de fraîcheur très proche, baignade/trempette possible selon le débit.
• Saut des Cuves (entre Gérardmer et Xonrupt) — ≈ 30 min. La plus spectaculaire et la plus accessible : la Vologne dévale le granit sur trois niveaux, parking juste à côté. Surveillez les enfants au bord de l’eau.
• Cascades de Tendon (Grande et Petite) — ≈ 45 min, vers Le Tholy. La plus longue chute des Vosges, sur un sentier en boucle facile et ombragé : idéal en famille.
• Cascade de Mérelle — ≈ 30 min, près de Gérardmer. Petite cascade au cadre idyllique, jolie balade en forêt.

5. Avec de jeunes enfants

• Tour du lac de Gérardmer — ≈ 30 min. Balade plate d’environ 5 km, poussette OK, plages et baignade surveillée l’été.
• Wiidoo’Gliss, La Bresse (lac de la Ténine) — ≈ 15–20 min. Luges sur roulettes, bouées, tapis roulant, plus un espace de jeux et un parcours sensoriel pour les tout-petits dès 2 ans.
• Le Bois des Lutins, La Bresse — ≈ 15 min. Trampolines, filets, toboggans et cabanes perchées en forêt ombragée (avec le parc accrobranche voisin).
• Acro-Sphère / Vosges Aventures, Gérardmer — ≈ 30 min. Accrobranche dès 3 ans, sentier pieds nus, balades sensorielles près du lac.
• La Maison du Père Noël, Gérardmer — ≈ 30 min. On visite la maison du Père Noël (chambre, crèche, automates grandeur nature) et son ancienne scierie « Haut Fer ». En juillet-août, visite spéciale le mercredi soir à 20 h sur réservation (env. 15 €/adulte, 10 €/6–12 ans). Magique pour les enfants, et au sec.
• Jardin d’altitude du Haut-Chitelet (Route des Crêtes) — ≈ 45 min. Joli jardin botanique de montagne ; livrets-jeux gratuits pour les 5–12 ans.
• Animoys Land, La Bresse — ≈ 15 min. Parc de jeux indoor pour les 0–14 ans : parfait par temps de pluie.

6. Avec des ados

• Le Bol d’Air, La Bresse — ≈ 15 min. « 3 parcs en 1 » sur 3 ha de forêt : accrobranche (plus de 120 ateliers), luge sur rails, et le Fantasticâble, immense tyrolienne qui survole la vallée. Réserver en ligne (packs avantageux).
• La Bresse–Hohneck en été — ≈ 15 min. Télésiège, VTT de descente et sentiers ; sensations pour les plus grands.
• Luge d’été du col de la Schlucht — ≈ 45 min. Piste de luge sur rails face aux crêtes.
• Explor’Games® & escape game en plein air (Acro-Sphère, Gérardmer) — ≈ 30 min. Jeux d’aventure et d’énigmes en forêt, en équipe.
• Stage de survie au départ de Gérardmer — ≈ 30 min. Initiation nature (feu, abri, orientation) : une sortie qui marque les ados.
• Randonnée au Hohneck — ≈ 45 min jusqu’au départ. Sommet accessible dès 6 ans, sentiers balisés, vues à 360° ; boucles de 1 h 30 à 4 h.
• Labyrinthe de maïs, La Bresse — ≈ 15 min. Parcours-jeu en plein air.
• Jump Street (trampoline park), secteur Épinal — ≈ 50 min. Grand espace de trampolines : idéal par mauvais temps.

7. Pour tous & par temps de pluie

• Complexe de Gérardmer : patinoire, bowling & escalade — ≈ 30 min. Au sein du centre aquatique : une patinoire de 800 m² (location de patins, dès 4 ans accompagné), un bowling de 6 pistes (+ billard, fléchettes, babyfoot) et un mur d’escalade. Le plan B idéal s’il pleut — vérifiez l’ouverture de la patinoire.
• Cinéma — À Gérardmer, le casino JOA abrite un cinéma (avec restaurant). D’autres salles existent dans les villes voisines (Remiremont, Saint-Dié) : vérifiez les séances en ligne.
• Fraispertuis City, Jeanménil — ≈ 1 h 10 à 1 h 20. Parc d’attractions familial ambiance western, plus de 35 attractions. La grosse sortie de la semaine.
• Station du Lac Blanc — ≈ 1 h. Parc aventure / accrobranche en altitude et beaux points de vue côté alsacien.
• Les lacs voisins — Longemer, Retournemer et le sauvage lac de Blanchemer : baignade, pédalos, balades faciles et pique-niques.

8. Escapade en Alsace (grandes sorties à la journée)

De l’autre côté des crêtes, l’Alsace se rejoint par le col de la Schlucht. Comptez un peu plus d’une heure à 1 h 45 selon la destination : ce sont des sorties à prévoir sur la journée. Quelques incontournables :

• Parc du Petit Prince, Ungersheim — ≈ 1 h 15 à 1 h 30. Le premier « parc aérien » au monde, dans l’univers de Saint-Exupéry : une trentaine d’attractions douces sur 24 ha, un aérobar à 35 m, des ballons captifs jusqu’à 150 m, une mini-ferme et des spectacles. Surtout pour les 2–8 ans. Ouvert tous les jours en juillet-août (saison du 3 avril au 1er novembre 2026). Billet daté à réserver (à partir d’environ 20 €/adulte).
• Montagne des Singes, Kintzheim — ≈ 1 h 30. Plus de 200 macaques en liberté : on marche au milieu d’eux et on les nourrit (maïs fourni à l’entrée). Tous les jours 10 h–18 h en été ; enfant 5–14 ans environ 8 €. Au pied du Haut-Koenigsbourg.
• Volerie des Aigles, Kintzheim — ≈ 1 h 30. Dans les ruines du château de Kintzheim, spectacle de rapaces en vol libre d’environ 40 min, visite ≈ 1 h 30. Ouvert tous les jours jusqu’au 11 novembre 2026. Spectacle annulé en cas de forte pluie.
• Château du Haut-Koenigsbourg, Orschwiller — ≈ 1 h 30 à 1 h 40. Spectaculaire forteresse médiévale en grès rose, dominant la plaine. Visite libre ≈ 1 h 30 à 2 h, audioguide et ateliers enfants ; env. 9 €/adulte, 5 €/6–17 ans, gratuit –6 ans. Billet en ligne conseillé.
• Les plus beaux villages, Route des Vins — ≈ 1 h à 1 h 30. Maisons à colombages fleuries : Kaysersberg et Eguisheim (côté Colmar), Riquewihr (« la perle du vignoble ») et Ribeauvillé. Parfait pour un dîner alsacien.

9. Europa-Park & Rulantica (Allemagne)

La très grande sortie : Europa-Park, à Rust (Bade-Wurtemberg), de l’autre côté du Rhin. Comptez environ 2 h à 2 h 15 de route (≈ 130 km) via le col de la Schlucht, Colmar, puis le passage du Rhin.

• Europa-Park — 2ᵉ parc d’attractions d’Europe : une centaine d’attractions, 14 montagnes russes et une vingtaine de quartiers thématiques sur les pays d’Europe. Saison d’environ fin mars à début janvier. Prévoyez la journée entière, voire deux jours. Réservez les billets datés en ligne.
• Rulantica — l’immense parc aquatique du complexe, sur le thème d’une île nordique imaginaire : une trentaine de toboggans, en grande partie couvert, donc parfait même par mauvais temps, et ouvert toute l’année. À environ 2 km du parc à thèmes (parkings séparés) ; billets distincts ou combinés.

10. Contacts utiles

Pour confirmer les jours et dates des marchés 2026, les horaires des fermes, fermes d’animaux et parcs, et la météo en montagne :

• Office de tourisme de La Bresse Hautes Vosges — agenda des animations et marchés du secteur le plus proche.
• Office de tourisme de Gérardmer Hautes Vosges — Nuits Blanches, marchés du lac, activités famille.
• Office de tourisme des Hautes-Vosges (vallée de la Moselotte) — pour Cornimont, Saulxures et les environs immédiats.
• Marché « Nuits Blanches des Vosges » (asso.) — renseignements au 06 52 61 48 79.

Crédits photos

• Le lac de Gérardmer, dans les Hautes-Vosges — © Pda1766, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.
• La Route des Crêtes — © Zairon, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.
• La base nautique du lac de Gérardmer — © Nicoleon, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.
• Riquewihr, sur la Route des Vins d’Alsace — © Ralph Hammann, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0.

Les photographies ci-dessus proviennent de Wikimedia Commons et sont réutilisables librement à condition de conserver le crédit de l’auteur et la licence CC BY-SA 4.0. L’illustration de la partie 9 (parc d’attractions) est une création originale, libre d’usage.

Document indicatif préparé pour nos vacanciers — horaires, jours et tarifs à vérifier auprès des établissements et offices de tourisme avant chaque sortie.